С таким же странным вопросом, конечно, нельзя сказать наверняка, но я буду есть шляпу, если моя первая догадка неверна. :)
Единственный способ, о котором я могу думать, как можно связать такие несвязанные вещи, это:
После установки (ну, извлечение) Dwarf Fortress вместо того, чтобы каждый раз переходить в каталог и запускать его с ./df , вы хотели иметь возможность запускать его из любого места, как и любая старая команда. Вы добавили каталог Dwarf Fortress в свои $PATH , до системные каталоги, возможно, случайно, возможно, потому, что вы заметили, что это не сработало иначе, и вместо этого вы просто получите информацию о своих файловых системах .
Исполняемый файл Dwarf Fortress называется df , который также является именем системного инструмента для отображения дискового пространства ваших файловых систем, создавая столкновение. Сделав это так, что, когда вы наберете df , начнется Dwarf Fortress, вы затеняли системный инструмент, поэтому, когда сценарий хочет - допустим, проверить, достаточно ли свободного места для распаковки архива, вместо вызова df - системный инструмент - вместо этого он запустит Dwarf Fortress. И после того, как вы покинете Крепость Гномов, бедный маленький сценарий будет очень смущен тем, почему ему не была предоставлена информация об использовании диска, о которой он просил.
В любом случае, спасибо за смех, это должно быть среди самых смешных проблем, которые я когда-либо видел на StackExchange. :)