Какое правильное произношение «Ubuntu»?

54

Я никогда не разбирался в расшифровке руководств по произношению:

  

ubuntu | oǒ'boǒntoō |

Каков наилучший способ описания произношения с такими звуковыми словами для каждого слога?

"oǒ" :?

«boǒn» : как Бун, как у Даниэля или как булочка, как в гамбургере?

"toō" : тоже как и в?

    
задан dting 14.04.2011 в 04:05
источник

4 ответа

51

Вот Нельсон Мандела ... Короткий клип: Значение Ubuntu .

На самом деле вы дважды произносите интервьюера Ubuntu , и вы услышите, как Мандела произносит Ubuntu рядом с клипом.

Чтобы выполнить быстрое резюме, bun близок к Boone в Daniel Boone или \bün\ ;

и tu близок к тоже или \tü\ . Начальный u соответствует этому звуку.     

ответ дан belacqua 14.04.2011 в 05:15
источник
12

ou.boon.too = убунт

В большинстве языков юга Африки ubuntu = человечество для других, bantu = people.

В некоторых языках «b» произносится как «w», например, мое имя «Buyongo» произносится как Wuyongo. Западник допустит ошибку, заявив buy.on.go, что неверно. Другим примером является Busisiwe, который называется Wusisiwe, хотя он имеет букву B.

Итак, если вы использовали настоящий южноафриканский акцент, чтобы произнести его, это звучит скорее как ou.woon.tu, но для простоты просто скажите ou.boon.too. Это так популярно. :)     

ответ дан Buyongo 17.04.2011 в 22:41
6
ответ дан user14207 14.04.2011 в 04:08
2

Вот очень короткий клип из интервью с другим очень известным человеком, демонстрирующим правильное произношение Ubuntu: -)

www.youtube.com/watch?v=LLPrua6PM1k

    
ответ дан Sadi 10.03.2013 в 20:38